désaffectionner

désaffectionner

désaffectionner (se) [ dezafɛksjɔne ] v. pron. <conjug. : 1>
• XVIIIe; de dés- et affectionner
♦ Vx Cesser d'avoir de l'attachement pour. Se désaffectionner de qqn, de qqch. ⇒ 1. se détacher. ⊗ CONTR. Attacher (s').

⇒DÉSAFFECTIONNER, verbe trans.
Vx. Faire perdre à quelqu'un l'affection ou la faveur qu'il portait à quelqu'un ou à quelque chose :
• 1. La morgue de la noblesse de cour désaffectionna du trône la noblesse de province, autant que celle-ci désaffectionnait la bourgeoisie, en en froissant toutes les vanités.
BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, p. 39.
— Emploi pronom. réfl. Se détacher progressivement de quelqu'un ou de quelque chose; cesser d'y porter intérêt. Je sentais (...) mon esprit se désaffectionner de ta pensée (LARBAUD, Barnabooth, 1913, p. 315) :
• 2. Oh! ne croyez pas qu'il soit amer de se désaffectionner. Au contraire, vous ne savez pas comme c'est bon, de sentir qu'on n'aime plus. Je ne sais ce qui est meilleur : se détacher, ou qu'on se détache de vous.
MONTHERLANT, La Reine morte, 1942, II, 1er tabl., 3, p. 185.
Rem. On rencontre ds la docum. désaffectionné, ée, en emploi adj. Je n'ai jamais été plus désintéressé, plus désaffectionné de tout ce qui est sensible (MAINE DE BIRAN, Journal, 1821, p. 307).
Prononc. et Orth. :[], (je) désaffectionne []. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. 1743 désafectionné « qui a perdu l'affection pour quelqu'un » (D'ARGENSON, Mém. II, 281 ds R. Hist. litt. Fr., t. 9, p. 487); 2. 1824 pronom. (MAINE DE BIRAN, op. cit., p. 345). Dér. de affection; préf. dé(s)-; suff. -é; dés. -er. Fréq. abs. littér. :13. Bbg. DARM. 1877, p. 135.

désaffectionner [dɛzafɛksjɔne] v. tr.
ÉTYM. XVIIIe; de dés- (→ 1. Dé-), et affectionner.
❖
♦ Vieux ou littéraire. || Désaffectionner qqn de (qqn, qqch.) : faire perdre à (qqn) l'affection portée (à qqn ou qqch.).
1 La morgue de la noblesse de cour désaffectionna du trône la noblesse de province, autant que celle-ci désaffectionnait la bourgeoisie, en en froissant toutes les vanités.
Balzac, Illusions perdues, 1843, p. 39, in T. L. F.
——————
se désaffectionner v. pron.
ÉTYM. (1824).
♦ Cesser d'avoir de l'attachement pour. || Se désaffectionner de qqn, de qqch. ⇒ Détacher (se).
2 Oh ! ne croyez pas qu'il soit amer de se désaffectionner. Au contraire, vous ne savez pas comme c'est bon, de sentir qu'on n'aime plus. Je ne sais ce qui est meilleur : se détacher, ou qu'on se détache de vous.
Montherlant, la Reine morte, II, 1, 3.
❖

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désaffectionner\ se — désaffectionner (se) [ dezafɛksjɔne ] v. pron. <conjug. : 1> • XVIIIe; de dés et affectionner ♦ Vx Cesser d avoir de l attachement pour. Se désaffectionner de qqn, de qqch. ⇒ 1. se détacher. ⊗ CONTR. Attacher (s ) …   Encyclopédie Universelle

  • désaffectionner — (dé za fè ksio né) v. a. Néologisme. ôter, faire perdre l affection.    Se désaffectionner, v. réfl. Perdre l affection qu on avait. Le peuple se désaffectionne. ÉTYMOLOGIE    Désaffection …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSAFFECTIONNER (SE) — v. pr. Cesser d’avoir de l’affection pour quelqu’un ou pour quelque chose …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • désaffection — [ dezafɛksjɔ̃ ] n. f. • 1787; de dés et affection ♦ Perte de l affection, de l attachement que l on éprouvait. ⇒ désamour, détachement. La désaffection du public pour le cinéma. La désaffection à l égard d une institution. « Les hommes souffrent… …   Encyclopédie Universelle

  • Charles de La Lézardière — Eutrope, Benjamin, Charles, Athanase, Robert, vicomte de Lézardière, né le 1er mai 1777 à Poiroux et décédé le 31 octobre 1866 au même lieu, était un homme politique français. Sommaire 1 Biographie 1.1 Famille 1.2 …   Wikipédia en Français

  • affectionner — [ afɛksjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; de affection 1 ♦ Vx Attacher, intéresser (à qqn ou qqch.). Pronom. « Nous nous affectionnons aux gens qui nous consolent » (Marivaux). 2 ♦ Vieilli Être attaché à, aimer, chérir. « Il affectionne… …   Encyclopédie Universelle

  • heurter — [ ɶrte ] v. <conjug. : 1> • hurter 1160; p. ê. du frq. °hurt (cf. a. scand. hrütr « bélier ») ou d un gallo roman °uritare « frapper comme un taureau sauvage », du lat. urus I ♦ V. tr. 1 ♦ Toucher en entrant brusquement en contact avec… …   Encyclopédie Universelle

  • se détacher — ● se détacher verbe pronominal être détaché verbe passif Ne plus être attaché, lié, collé, fixé, etc., à quelque chose : Le papier se détache du mur. Se défaire, pouvoir se défaire en parlant d un lien, d une attache, etc. : Comment cette… …   Encyclopédie Universelle

  • désaffectionnement — (dé za fè ksio neman) s. m. Néologisme. Enlèvement de l affection ; renoncement à l affection, en parlant du refroidissement de l amour du peuple pour le souverain. ÉTYMOLOGIE    Désaffectionner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • desaffektioniert — des|af|fek|ti|o|niert <aus gleichbed. fr. désaffectionné, Part. Perf. von se désaffectionner »die Zuneigung verlieren«; vgl. ↑...iert> (veraltet) abgeneigt …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”